Play back of 2006 -No.3-   

b0110339_2234997.jpg
b0110339_22354526.jpg


同じく、水色の綿ジャージ+プリントシフォンを刺繍で縫い付け。

This one is same fabric of above.
Parinted chiffon is embroided on the light blue cotton jersey knit.
[PR]

# by ame_agare | 2007-07-26 22:29 | lady's tops | Comments(0)

Play back of 2006 -No.2-   

NYのファッションアベニューの生地屋さん巡りは、洋裁好きにはたまらない巡礼コースです。
その中でも私の好みは、ワゴンセール。
ちょっと汚れている、売るには短すぎる端切れ、しわしわ、グチャグチャになってる長い生地。
そんな生地たちが、てんこ盛りになっている山をごそごそとあさるのが大好きなのです。
そんな山の中に隠れていたのが、この水色の綿ジャージ。
靴で踏まれた足跡がところどころ付いていたけれど、おかまいなし。
一目ぼれした水色とレースの袖の組合わせが、とても気に入ってます。
b0110339_22142985.jpg
b0110339_22145120.jpg


Fashion Avenues in Manhattan is amazing.
Browsing through these streets is my favorite to spend time and that never let me go home without purchasing some fabrics.
I often visted there and hunt out staffs from heaps of fabrics setting at the outdoor of shops.
This light blue cotton jersey knit is also one of my good bargain.
The color of light blue and lace is nice matching, isn't it?
[PR]

# by ame_agare | 2007-07-25 22:12 | lady's tops | Comments(0)

Play back of 2006 -No.1-   

去年の5月と12月のデザインフェスタに出展しました。
その時の作品です。

まずは、リメイクのTシャツです。
NYのスリフトショップで$1のTシャツを買って、Tシャツを縫う練習をしました。
メンズのだぶだぶのTシャツが、レディースサイズに。
右肩にちょこっとレースを付けてみました。
b0110339_2261745.jpg


'Play back of 2006' means my works for Design Festa in May and December of 2006.

This T-shirts is remade of a large men's T-shirts which was sold at Thrift shop in NY.
I bought some $1 that is good quality and practice to remake for lady's and this is one of them.
The lace on right shoulder is simple charming feature.
[PR]

# by ame_agare | 2007-07-24 22:12 | lady's tops | Comments(0)